Vai al contenuto

Privacy policy

Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026

TimeTrack è un time tracker: registri quanto lavori, su quali progetti, e ne ricavi dei report. Questa pagina spiega quali dati servono per farlo funzionare e cosa ne facciamo. In breve: raccogliamo il minimo indispensabile, non c'è nessun sistema di tracciamento, nessuna pubblicità, e i tuoi dati non vengono venduti né condivisi con altri utenti.

Chi tratta i tuoi dati

Titolare del trattamentoPaolo Fontana
Contattohello@incaseof.art

Quali dati raccogliamo

Dati dell'account. La tua email e la tua password. La password non viene mai salvata in chiaro: ne conserviamo solo un hash scrypt con salt casuale, dal quale la password originale non è ricavabile.

Se accedi con Google. Google ci comunica solo la tua email (verificata) e un identificativo del tuo account Google, che salviamo per riconoscerti agli accessi successivi. Non riceviamo la tua password Google, il nome, la foto né altri dati, e non abbiamo accesso al tuo account Google. In questo caso non salviamo nessuna password.

Quello che inserisci nell'app. I progetti (nome, colore, tariffa oraria) e le voci di tempo (descrizione, data e ora di inizio e fine). Sono i contenuti che crei tu: se nella descrizione di una voce scrivi dati personali o informazioni riservate di un cliente, finiscono nel database insieme al resto.

Un cookie tecnico. Dopo l'accesso impostiamo un solo cookie, tt_session, che contiene il tuo identificativo utente e la scadenza, firmati. Serve a tenerti connesso per 30 giorni, non traccia la navigazione ed è strettamente necessario al funzionamento: per questo non è richiesto alcun consenso preventivo. Se scegli di accedere con Google, per i 10 minuti necessari a completare l'accesso usiamo anche un cookie tecnico temporaneo, tt_oauth, che protegge la procedura da richieste contraffatte. Prima dell'accesso non viene impostato nessun altro cookie.

Log tecnici. Il nostro fornitore di hosting registra automaticamente le richieste ricevute (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser). Servono a far funzionare e proteggere il servizio.

Quello che non facciamo: nessuno strumento di analytics o statistica, nessun cookie di profilazione, nessun pixel o script di terze parti, nessuna pubblicità, nessuna profilazione e nessuna decisione automatizzata. I caratteri tipografici sono ospitati sui nostri server, quindi la tua visita non genera richieste verso Google o altri.

Perché li trattiamo, e con quale base giuridica

Per fornirti il servizio: creare il tuo account, autenticarti, salvare e mostrarti progetti, ore e report. Base giuridica: esecuzione del contratto che accetti registrandoti (art. 6.1.b GDPR).

Per la sicurezza del servizio: limitare i tentativi di accesso ripetuti e conservare i log tecnici per individuare abusi e malfunzionamenti. Base giuridica: nostro legittimo interesse a proteggere il servizio e i suoi utenti (art. 6.1.f GDPR).

Non trattiamo i tuoi dati per finalità di marketing e non ti inviamo comunicazioni promozionali.

Per quanto tempo li conserviamo

Finché tieni attivo l'account. Se ci chiedi di cancellarlo, eliminiamo l'account e, insieme a esso, tutti i tuoi progetti e tutte le tue voci di tempo, senza conservarne copie. I log tecnici dell'hosting seguono i tempi di conservazione del fornitore (in genere pochi giorni).

Chi altro vede i tuoi dati

Nessun altro utente: ogni account vede solo i propri progetti e le proprie ore. Non vendiamo né cediamo dati a terzi.

Per far funzionare il servizio ci affidiamo a due fornitori, che agiscono come responsabili del trattamento per nostro conto:

  • Vercel Inc., hosting dell'applicazione.
  • Neon Inc., database in cui sono salvati account, progetti e voci di tempo.

Se accedi con Google, Google tratta i dati del tuo account Google come titolare autonomo, secondo la propria privacy policy: noi riceviamo solo quanto descritto sopra.

Vercel e Neon operano su infrastruttura situata negli Stati Uniti (regione AWS us-east-1, Virginia). I tuoi dati sono quindi trasferiti fuori dallo Spazio economico europeo, sulla base delle garanzie previste dal GDPR (clausole contrattuali standard della Commissione europea e, dove applicabile, adesione del fornitore al EU-US Data Privacy Framework).

I tuoi diritti

Puoi chiederci in ogni momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in formato portabile o opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR).

Due di questi puoi esercitarli da solo, subito: i dati li correggi direttamente nell'app, e dalla pagina Report puoi esportare le tue ore in CSV, un formato leggibile da qualsiasi foglio di calcolo. Per tutto il resto scrivici a hello@incaseof.art.

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi il GDPR, puoi proporre reclamo all'autorità di controllo: in Italia il Garante per la protezione dei dati personali.

Come proteggiamo i dati

Le password sono salvate come hash scrypt con salt casuale. Il cookie di sessione è httpOnly e secure, ed è firmato: non può essere falsificato. Tutto il traffico passa per HTTPS. Ogni interrogazione al database è vincolata al tuo identificativo utente, quindi un account non può raggiungere i dati di un altro.

Attenzione: al momento non è disponibile il recupero della password. Se la perdi, non possiamo ricavarla né reimpostarla automaticamente, e i dati del tuo account potrebbero diventare inaccessibili. Conservala in un gestore di password.

Minori

Il servizio è rivolto a chi svolge un'attività lavorativa o professionale e non è destinato a minori di 16 anni, dai quali non raccogliamo intenzionalmente dati personali.

Modifiche

Se cambiamo questa policy aggiorniamo la data in cima alla pagina. In caso di modifiche sostanziali che riguardano i tuoi dati ti avvisiamo per email all'indirizzo del tuo account.